マルマラ海に浮かぶ、かつての避暑地プリンセス諸島で、喧騒を離れた一日を。最も大きなビュユカダへフェリーで渡れば、そこは車が禁じられ、歩くほどにゆったりとした時が流れます。
ビュユカダは一世紀以上にわたって車を通りから締め出してきたので、島は自転車、電動カート、馬の引く馬車で動いています。フェリーを降りると木造の邸宅とカフェの並ぶ小さな町に出て、やがて松林を抜けて海を見晴らす展望台へと登っていきます。堂々たる木造家屋は、イスタンブールのギリシャ系、アルメニア系、ユダヤ系の家族が夏の家として建てたもので、その多くは今も庭の奥に建っています——トロツキーは亡命の四年間を、そのうちの一軒で過ごしました。
渡りの道中では、マルマラ海と、遠ざかってゆく旧市街の街並みを眺め、やがて島が前方に現れます。上陸すると自由時間です——海沿いの道を走り、馬車で古い修道院アヤ・ヨルギへ登り、どこかの浜辺で泳ぎ、あるいはただ美味しく食べる。波止場のレストランは、島々で名高いシーフードを出してくれます。そして水面に光が落ちるころ、フェリーで戻ります。
街を離れ、海辺を徒歩や自転車、馬車でめぐる、のんびりとした一日をお求めの旅行者に。




イスタンブール中心部からマルマラ海を渡り、ビュユカダまでフェリーで。通常のフェリーで約1時間、高速フェリーならより速く、どちらも手配できます。
その通りです——ビュユカダは自家用車を禁じています。移動は徒歩、自転車、電動カート、あるいは馬の引く馬車で。
基本料金には含まれませんので、波止場のレストランをご自身でお選びいただけます。シーフードランチのご予約や、終日の専属ガイドの追加も喜んで承ります。
はい——公認ガイドが同行し、邸宅、修道院、島の歴史をご案内できます。追加をお申し付けください。